La Chiesa di Santa Maria è fuori dal centro storico di Picinisco, ed è tra le più antiche della diocesi di Cassino, Sora, Aquino e Pontecorvo.

Nel 1110 papa Pasquale II la menziona in una bolla al vescovo di Sora Goffrido. Non si sa molto altro, se non che è stata costruita sui resti di un edificio romano e al suo interno c’è un affresco del XIV secolo.

The Church of Santa Maria is located outside the historic center of Picinisco and is among the oldest churches in the Diocese of Cassino, Sora, Aquino, and Pontecorvo.

In 1110, Pope Paschal II mentioned it in a papal bull addressed to Goffrido, Bishop of Sora. Little else is known about its history, except that it was built on the remains of a Roman structure and that inside it preserves a fresco dating back to the 14th century.