Cappella della Madonna dell'Orto
(English version below)
La cappella della Madonna dell'Orto è situata su una collinetta che sovrasta Villa Latina da cui si può godere il panorama di tutto il paese e dei paesi confinanti.
E' stata fondata da Don Giovanni Rossi nel 1700 circa, tradizione vuole che il giorno dell'Ascensione il popolo Agnonese saliva in processione alla chiesetta affidando le loro preghiere alla Madonna , nella speranza di avere quello stesso anno un buon raccolto.
La chiesetta ha subito un restauro parziale, infatti, internamente ancora non è visitabile perché inagibile.
The Chapel of Our Lady of the Garden (Madonna dell’Orto) is located on a small hill overlooking Villa Latina, from which visitors can enjoy panoramic views of the entire town and the surrounding villages.
It was founded around 1700 by Don Giovanni Rossi. According to tradition, on Ascension Day the people of Agnone would climb the hill in procession to the chapel, entrusting their prayers to the Virgin Mary in the hope of a good harvest in the same year.
The chapel has undergone partial restoration; however, its interior is still not accessible to visitors as it remains structurally unsafe.
